When The Dream Never Dies
(Michael Omartian & Stormie Omartian)
Deep in my heart was an ember of longing
Kept warm by the flame of desire
A dream held in secret I yearned to hold openly
Fanned by my hope into fire
It burned to such heat I could touch it no more
So I put it away and then closed up the door
Forever extinguishing all that would keep it alive
But the dream never died
The Lord has done this for me
He has looked on me kindly
He has heard all my cries
He has given me back what I laid at His feet
It must be God
When the dream never dies
Isn't it just like the Lord to invite me
To put all my dreams in His hands
Forever releasing the grip that once held them
Forever surrending my plans
And then when He's certain it's not born of men
He calls for the fire to rekindle again
And He asks me to know in my heart
What's not seen with my eyes
So the dream never dies
The Lord has done this for me
He has looked on me kindly
He has heard all my cries
He has given me back what I laid at his feet
It must be God
When the dream never dies
It must be God
When the dream never dies
In fondo al mio cuore ardevano i resti di una passione
Tenuti caldi dalla fiamma del desiderio
Un sogno segreto che avrei voluto rendere noto a tutti
Sul cui fuoco soffiava la mia speranza
Bruciava ad una tale intensità che non potevo più toccarlo
Quindi lo misi da parte e chiusi la porta
Eliminando per sempre ogni cosa che potesse tenerlo in vita
Ma il sogno non morì mai
Il Signore l'ha fatto per me
Mi ha giudicato con benevolenza
Ha ascoltato i miei pianti
Mi ha restituito quello che avevo deposto ai suoi piedi
Deve trattarsi di Dio
Quando un sogno non muore mai
Non é tipico del Signore invitarmi
A mettere tutti i miei sogni nelle sue mani?
Allentando per sempre la presa che li teneva stretti
Abbandonando per sempre i miei piani
E poi quando é certo che non ha niente di umano
Ordina al fuoco di tornare a bruciare
E mi chiede di sapere col cuore
Quello che gli occhi non possono vedere
Così il sogno non muore mai
Il Signore l'ha fatto per me
Mi ha giudicato con benevolenza
Ha ascoltato i miei pianti
Mi ha restituito quello che avevo deposto ai suoi piedi
Deve trattarsi di Dio
Quando un sogno non muore mai